注册
登录
会员
搜索
标签
统计
帮助
中国IDC论坛
»
网站建设技术专区
» 你说挑书就像挑老师一样,我说你乱有思想的
搜索
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
[人生感言]
你说挑书就像挑老师一样,我说你乱有思想的
admin
管理员
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2008-3-27 11:26
只看该作者
你说挑书就像挑老师一样,我说你乱有思想的
想学某项技术,于是到书局打算买书,但是面对书架上陈列出来琳琅满目的书籍,却又不知该如何选择起……。你一定也有过这样的经验。
我曾经在我以前的一本译作「细说 Java 虚拟机器」的序中,和读者分享我挑书的方法。我把它整理改写成这篇文章,希望能对喜欢看书的你有所助益。
信息科技变化相当快速,技术、规格不断地推陈出新,阅读计算机技术书籍是让自己不被信息洪流淹没的最好方法,因为:
· 规格书或软硬件手册虽然推出较早,且内容详细完备,极具参考价值。并非依照循序渐进的方式编排,所以不容易阅读。而计算机技术书籍有循序渐进的内容,可以按部就班地学习。
· 计算机技术书籍的内容相当务实,有许多范例和说明,适合自我学习。
· 自我摸索的学习方式固然扎实,但也相对耗时费力。透过计算机技术书籍作者的经验传承,你可以轻易地从书上学到许多宝贵的知识,大大地缩短学习曲线。
书籍不断地上架,在逛书局的时候,你会迅速地浏览一下你感兴趣的书,在这短短的几分钟之内,你希望能判断出你手上这本书值不值得买。你当然不会因为书的印刷精美、 价格不菲,就认定它是一本好书,毕竟这年头「金玉其外,败絮其中」的例子所在多有,轻忽不得。你用来据以判断购买书籍与否的因素可能有:
书籍内容:内容讲的是操作还是程序设计?是用 C++ 还是 Java ?偏向
网络
还是
数据
库……?我有一个朋友想学 SQL Server 的操作,却不小心买了「SQL 的奥秘」,这是 一本专讲 SQL 语法的书,和 SQL Server 八竿子打不着,显然他没有评估到「书籍内容」,这本书注定要压箱底了。
读者定位:读者需要有什么样的基础?这是一本入门书、进阶书、还是专家级的书?即使是再好的书,如果读者定位不适合你,太深或太浅,买了对你的帮助不大,只是瘦了荷包 罢了。一些经典且相当深入的书,在 Amazon.com 上面常常会有一些搞不清楚状况的读者给它极差的评价,因为他们程度还不到所以看不懂。而像 Deitel & Deitel 的 「Java: How To Program」也常惹来有经验的 Java 程序员给予「没程度」之讥,他们却没想到这样的书对初学者有相当大的帮助。他们都是犯了没认清「读者定位」的毛病。
作者背景:作者有哪些技术背景?过去著作的风评如何?有些作者相当爱惜羽毛,所写出来的书不但内容充实、文字洗炼,更要求出版社要印刷排版精美、校稿确实, 这种作者的名字比「CAS 优良肉品」的标记更让人放心,通常这种书我是不会错过的。但有的读者为了赶着让书「上市」(我觉得这里用「上市」一词比「问世」来得恰当), 不惜瞎拼乱凑就送印了。如果我一时失察,误上贼船买了这种书,通常很快就扔进垃圾桶了。(送人?转卖?这不好吧!别让他继续危害人间。)
译者背景:如果这是中译本,又会有译者(除非是翻译软件翻出来的。我以前有个同学还真的用翻译软件来翻译书呢!不过封面倒是不敢注明「译者:译得妙 1.0 beta 版」)。 翻译计算机技术书籍可不是翻译文学作品,如果译者没有技术背景,翻译出来的句子就很可笑;只有在译者是个技术
专业
人员的情况之下,才「有可能」掌握内容的精髓。我说「有可能」, 因为即使译者本身程度不错,但因为时间仓促,或者因为译者本身敬业态度不佳,翻译品质也就无法提升。关于译者不佳所翻译出来的可笑句子,我们见多了,却仍然无法习以为常。 再好的书籍,被不好的译者经手,仍是不忍卒睹的烂书一本。
出版社:出版社是出版品的最后一道关卡。品质不好的稿件,出版社有责任退搞;排版有任何瑕疵,出版社有必要修正。差劲的出版社甚至会在作者或译者还没完全修正 稿件之前就「偷偷」送印,连作者或译者都被蒙在鼓里。可喜的是,国内的信息图书出版社似乎已经开始为品质把关。告诉你们一个实际的例子:欧莱礼的 Enterprise JavaBeans 和 Java 2D 的稿子在半年前就已经译妥,但在确定品质之前,他们宁可搁着不出版,直到最近我比较有空他们才请我当技术编辑,修饰这两本书的中文稿件。讲到这里,也请您参考一下 Elliotte Rusty Harold 所写的「我为什么喜欢由 O'Reilly 出版我的书」一文。
出版年份:从软件上市的日期和书出版的日期来判断书的内容是否够新,常常可以让你筛选书籍的速度加快。在我使用 Java 1.1 的时候,我买 Java 原文书的第一件事 是翻开出版年份,如果是 1996 年出版的书,我马上放回书架。因为 Java 1.1 是在 1997 年初推出的,所以 1996 年出版的书肯定只有涵盖 Java 1.0。和买葡萄酒不同的是, 计算机书籍不会越陈越香,尽可能买新出版的书才是上策。那些过期很久的原文书,一本
特价
卖 x99,还能卖得掉,这就真的让我百思不得其解了。
读书时间:如果你最近是个大忙人,有一堆事情要做,就先别急着买计算机书籍。计算机书籍更新的速度很快,可不比四书五经,可以祖传父、父传子, 代代受用不尽。以前我也常冲动之下买了好书回家,然后忙得没空读它,等到空闲下来时,新版本也已经出现了,懊悔不已!如果不急着用的书, 千万别急着买,不然可能还没来得及看这本书,新版本又出来了,信息界不流行考古的。
书评推荐:好书是不寂寞的。有些人一看到好书,就会基于「呷好倒相报」的心理,广为推荐。有些原文书的封底或第一页会有杂志或期刊的主编或名作家的推荐, 这也可以作为「参考」。Bruce Eckel 的「Thinking in Java」,一打开书就看到近十页的推荐,声势吓人。不过,书评倒也不见得要尽信,还是有少数烂书会搞出一些睁着眼睛 说瞎话的书评或推荐当作促销手段。
其它书籍:即使经过种种判断,你发现这是一本适合你的好书,「见猎心喜」是难免的,但是先别急着兴冲冲地去付钱,你应该再花一些时间看看是不 是有其它更好的书值得让你舍弃手上的这本。俗话说:「天外有天,人外有人」,我说:「书外有书」。
我已经分析过买书时的判断方法,希望能减少你买书时的「天人交战」。下次买书时,你不妨试试看这些方法。
UID
1
帖子
789
精华
24
积分
1789
阅读权限
200
在线时间
100 小时
注册时间
2008-2-29
最后登录
2008-12-24
查看详细资料
TOP
ltowfbdlsf
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2008-4-26 14:34
只看该作者
赞一个
真不错,赞一个,继续努力啊
---------------
WOrld of warcraft Power Leveling bloom of true love associated with this time of year!
有个小子玩
WoW Power Leveling
,买
WoW Power Leveling
,卖
WoW Power Leveling
,拉朋友也玩
WoW Power Leveling
,玩
WoW Power Leveling
也真有点名堂!
喜欢这里!
UID
915
帖子
18
精华
0
积分
18
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-4-23
最后登录
2008-5-7
查看个人网站
查看详细资料
TOP
lmno621
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2008-5-7 06:01
只看该作者
康康网3
喜欢这个帖子!!
火速消脂精华胶囊
,
奥克
,
三叶减肥茶
,
魔力溶脂美颜素
,
苦瓜胶囊
精力剤
UID
967
帖子
35
精华
0
积分
32
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-4-29
最后登录
2008-5-10
查看个人网站
查看详细资料
TOP
klmn348
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2008-5-11 22:37
只看该作者
路过,灌水一下
~~~`
wps
同志
wps
金山毒霸2008
土豆网
~
金山毒霸2008
UID
1001
帖子
3
精华
0
积分
3
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-5-4
最后登录
2008-5-11
查看个人网站
查看详细资料
TOP
hijk521
新手上路
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2008-6-25 08:06
只看该作者
腭式破碎机 颚式破碎机
腭式破碎机
颚式破碎机
机制砂生产线、碎石机、破碎机、球蘑机第三代制沙机
UID
1102
帖子
35
精华
0
积分
33
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2008-5-25
最后登录
2008-7-6
查看个人网站
查看详细资料
TOP
rstu257
注册会员
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2008-10-9 01:28
只看该作者
颚式破碎机 鄂式破碎机 鄂破 破碎机
我公司专业生产 :
颚式破碎机 鄂式破碎机
破碎机
选矿生产线 选矿设备
联系方式:郭经理 13838506408
UID
1100
帖子
201
精华
0
积分
187
阅读权限
20
在线时间
0 小时
注册时间
2008-5-25
最后登录
2008-10-31
查看个人网站
查看详细资料
TOP
悠然一猫
中级会员
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
7
#
大
中
小
发表于 2008-11-8 14:29
只看该作者
自叙我是如何爱上黄色的小震蛋[情色五月天]
今天好象是某个西方节日.虽然说中国人不过外国节,但突然觉得没活动有点说不出去.百般无奈进了地区聊天室.十分钟时间,已经被N个男人缠上,有说唱歌的,跳舞的,喝茶的,开房的.挑了个说看电影的.照片上的样子还算顺眼.我也截了个给他,他说:美女,我开车来接你吧.我说:不用了,X点电影院门口见. 伤城,不如简介好看.甚至有点闷.根本没在意身边的男人.看完,他问接下来?我说:几个朋友在等我,走先,谢谢!转身回家.
本文地址:
情色五月天
UID
1442
帖子
247
精华
0
积分
317
阅读权限
30
在线时间
8 小时
注册时间
2008-8-28
最后登录
2009-1-8
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
IDC行业动态---新闻浏览区
【IDC在线】——资讯、IDC列表、经验之谈
网络设备销售
超级Hi吧
服务器维护管理---技术交流区
操作系统
虚拟技术
邮件系统
网络安全
CDN加速
服务器托管租用---产品发布区
国内IDC机房
服务器托管
华北专区
华东地区
西南地区
华中地区
西北地区
华南地区
东北三省
服务器租用
VPS虚拟服务器
域名、虚拟主机、邮局、数据库
IDC二手硬件交易
项目运营事务---站长运营区
版主交流区
招聘求职
站长运营故事
SEO网站优化
域名\网站交易之家
网站建设技术专区
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付
郑州双线 1U /4800元/年付 2U /6000元/年付